Blog

  • De forma respeitosa, integrante do top 15 dos galos desafia Marlon Moraes

    De forma respeitosa, integrante do top 15 dos galos desafia Marlon Moraes

    Merab Dvalishvili é um nome que voa abaixo do radar no peso-galo (61 kg) do Ultimate. No UFC Vegas 25, evento realizado no último sábado (1º), em Las Vegas (EUA), o georgiano superou Cody Stamann, conquistou a sexta vitória seguida e, consequentemente, alcançou a 11ª posição no ranking da categoria. Empolgado com seu desenvolvimento na organização, o profissional mira lutadores de alto nível já na sequência.

    Em entrevista ao site ‘MMA Junkie’, Merab aproveitou seu mais recente triunfo no UFC para desafiar Marlon Moraes e fez isso de forma respeitosa. Inclusive, o georgiano mostrou ser um profundo conhecedor da carreira do brasileiro. Vale destacar que, além de Dvalishvili, Marlon Vera também pediu para encarar ‘Magic’, mas o mesmo recusou o duelo.

    Se o georgiano vive grande fase no esporte, o mesmo não se aplica a Marlon. O representante da ‘American Top Team’ perdeu as últimas duas lutas que disputou no octógono e se transformou em objeto de desejo para os demais integrantes do peso-galo. De qualquer forma, Merab sinalizou que aguarda o UFC escalar um grande nome da categoria como seu adversário e confia no retrospecto positivo para seu pedido virar realidade.

    “O UFC mencionou Marlon e eu adoraria lutar com ele. Tenho muito respeito, ele é um grande lutador, um nocauteador e finalizou o Assunção. Quem sabe? Talvez, ele não queira lutar comigo, porque é um grande nome, ex-campeão do WSOF e lutou pelo título contra Cejudo. Não sei. Eu ia sair de férias, mas vou ficar por aqui, treinando e estarei pronto se alguma coisa acontecer. Estou saudável e quero lutar. Devo lutar contra algum grande nome, porque agora tenho seis vitórias consecutivas”, declarou Merab.

    Merab Dvalishvili, de 30 anos, vive grande fase no UFC, mas seu início na organização foi preocupante, uma vez que iniciou sua trajetória com duas derrotas. Após conquistar sua sexta vitória seguida na companhia, o georgiano ganhou notoriedade no peso-galo e passou a ocupar o 11º lugar no ranking da categoria. Atualmente, o atleta é considerado por parte dos fãs e da imprensa especializada como uma ameaça aos tops.

  • Com duas lutas canceladas, card do UFC Vegas 26 sofre baixas de última hora

    Com duas lutas canceladas, card do UFC Vegas 26 sofre baixas de última hora

    Uma cena chocante assustou os espectadores da pesagem oficial do UFC Vegas 26, realizada nesta sexta-feira (7). Escalado para enfrentar Zarrukh Adashev no card do evento, Ryan Benoit teve dificuldades ao subir na balança, onde registrou 1,3 kg acima do limite estabelecido pela divisão dos moscas (57 kg), e precisou ser amparado durante todo o processo.

    A falha, aliada ao fato do lutador ter se apresentado visivelmente debilitado fisicamente, levaram o Ultimate a cancelar o duelo entre Benoit e Adashev. Com o corpo trêmulo, aparentemente incapaz inclusive de ficar em pé sob suas próprias forças, Ryan Benoit protagonizou a cena mais impactante do evento. O card do UFC Vegas 26 sofreu outra baixa de última hora nesta sexta-feira.

    O peso-pesado Philip Lins não foi liberado pela Comissão Atlética de Nevada e nem compareceu ao palco da pesagem. Com isso, o duelo entre o brasileiro e o veterano Ben Rothwell foi cancelado. Esta não foi a primeira vez que o confronto entre Lins e Rothwell foi cancelado. O combate estava originalmente agendado para o evento do dia 13 de março, mas precisou ser adiado e remarcado, por razões não divulgadas.

  • Marina e Waterson confirmam main event em Vegas; Diego Ferreira não bate o peso

    Marina e Waterson confirmam main event em Vegas; Diego Ferreira não bate o peso

    A atração principal do card do UFC Vegas 26 está confirmada. Na manhã desta sexta-feira (7), as atletas Marina Rodriguez e Michelle Waterson não tiveram problemas em vencer a balança para oficializar o embate entre elas que, neste sábado, será realizado na divisão dos pesos-moscas.

    Após terem aceitado cobrir a vaga deixada pelo lesionado TJ Dillashaw, ex-campeão do evento que faria seu retorno ao octógono diante de Cory Sandhagen, Marina e Michelle não tiveram tempo suficiente para programar o corte de peso. Por isso, elas cravaram, respectivamente, 56.9 kg e 56.7 kg.

    Um pouco mais pesada do que a rival, Marina, fará sua segunda apresentação na temporada 2021. Em janeiro deste ano, a gaúcha nocauteou Amanda Ribas, feito que lhe garantiu a sexta colocação do ranking dos palhas. Por sua vez, Waterson, que não luta desde setembro, ocupa a posição de número nove na tabela.

    A expectativa é a de que a vencedora se coloque em situação de destaque no ranking e próxima de uma chance de disputar o cinturão do evento, que atualmente está nas mãos da americana Rose Namajunas – que recuperou seu posto ao nocautear Zhang Weili em abril.

    Falha na balança

    O brasileiro Carlos Diego Ferreira não atingiu a marca limite de sua categoria. Com 4,5 libras acima do máximo permitido, o atleta, que foi vetado de continuar com o corte de peso pela equipe médica do evento, foi liberado para competir no card.

    Para isso, no entanto, o peso-leve terá de pagar 30% de sua bolsa como multa pela falha na balança. Seu rival, o americano Gregor Gillespie, bateu 70.7 kg e avançou normalmente para o card a ser realizado nas dependências do UFC Apex.

    Duas lutas foram canceladas durante a pesagem. Ryan Benoit estourou o limite de sua divisão em três libras, mas passou mal e foi retirado do card antes mesmo de tentar cortar o excesso. Seu rival Zarrukh Adashev cravou o limite correto dos moscas.

    Além dele, o peso-pesado brasileiro Philipe Lins não chegou a se pesar. Vetado pelos médicos do show, o atleta foi impedido de enfrentar o veterano Ben Rothwell.

    Confira o peso dos atletas do card do UFC Vegas 26:

    Marina Rodriguez (56.9 kg) vs (56.7 kg) Michelle Waterson
    Donald Cerrone (77.1 kg) vs (77.3 kg) Alex Morono
    Neil Magny (77.3 kg) vs (77.5 kg) Geoff Neal
    Marcos ‘Pezão’ (120 kg) vs (107.5 kg) Maurice Greene
    **Diego Ferreira (72.8 kg) vs (70.7 kg) Gregor Gillespie
    Amanda Ribas (52.4 kg) vs (52.6 kg) Angela Hill
    Ben Rothwell (120 kg) vs *Philipe Lins
    Phil Hawes (84.3 kg) vs (84.3 kg) Kyle Daukaus
    Ľudovít Klein (66.2 kg) vs (66.2 kg) Michael Trizano
    *Ryan Benoit (58.5 kg) vs (56.9 kg) Zarrukh Adashev
    Jun Yong Park (84.3 kg) vs (84.3 kg) Tafon Nchukwi
    Christian Aguilera (77.3 kg) vs (77.3 kg) Carlston Harris

    *Atletas retirados do card pela equipe médica
    ** Atleta não bateu o peso correto e pagará multa de 30% para competir

  • Ex-campeão do UFC revela que foi sondado por youtuber para realizar luta de boxe

    Ex-campeão do UFC revela que foi sondado por youtuber para realizar luta de boxe

    Desde que iniciou sua aventura no boxe, Jake Paul se mostra imparável. Constantemente, o youtuber desafia profissionais da modalidade, de MMA, incomoda parte dos lutadores e dos fãs, mas, ao mesmo tempo, se destaca e ganha muito dinheiro. Em abril, a celebridade nocauteou o veterano Ben Askren, em Atlanta (EUA), mas, de acordo com Michael Bisping, o adversário do astro da internet não era para ser o wrestler.

    Em entrevista ao site ‘LowKickMMA’, Bisping revelou que a equipe de Jake não só lhe abordou para a realização de uma luta de boxe, como também chegou a oferecer um contrato. Contudo, o ex-campeão do peso-médio (84 kg) do UFC informou que o valor oferecido foi baixo, mesmo considerando o encontro como fácil. Vale lembrar que o inglês se aposentou do MMA em 2017 e passou a atuar como comentarista da organização.

    Essa não foi a primeira vez que Bisping comenta sobre o desafio feito por Jake. Anteriormente, ‘The Count’ apostou que precisaria apenas de um round para acabar com o youtuber no ringue e brincou ao dizer que tem menos experiência no boxe do que a celebridade. De qualquer forma, o ex-campeão do UFC parabenizou o esforço feito por Jake e ressaltou que o mesmo, apesar de folclórico, é um entusiasta da nobre arte.

    “Recebi uma oferta de contrato, mas não era dinheiro suficiente. Eles fizeram uma oferta e era um dinheiro decente, mas, se vou fazer papel de idiota boxeando com um youtuber, quero um pouco mais por isso. Eu não vou sair da aposentadoria, mas isso é dinheiro de graça para mim. Se o número fosse grande o suficiente, eu seria tolo por não aceitar”, declarou Bisping, antes de completar.

    “Eu não estou perseguindo isso e acho que Jake foi muito inteligente. Ele me usou para fazer parecer que estava procurando por desafios reais. Recebemos uma oferta, pedimos mais do que o dobro, nunca mais ouvimos nada e ele foi lutar com Askren. Isso é bom para Jake. Você não pode odiar o cara. Ele foi inteligente o suficiente para levar seus seguidores do youtube para o boxe. O cara é apaixonado pelo esporte, treina forte, é um cara ligado. Ele sabe como irritar as pessoas e transformar isso em dólares em sua conta bancária”, concluiu.

    Michael Bisping, de 42 anos, se aposentou do MMA em 2017 e teve uma carreira de sucesso no esporte. Além do título do peso-médio do UFC, o britânico também venceu a terceira edição do TUF. Em sua carreira, o atleta disputou 39 lutas, venceu 30 e perdeu nove vezes. Seus triunfos de maior destaque na modalidade foram sobre Anderson Silva, Dan Henderson e Luke Rockhold.

  • Gabi Garcia provoca Kayla Harrison, faz novo desafio e dispara: “Você escolhe luta”

    Gabi Garcia provoca Kayla Harrison, faz novo desafio e dispara: “Você escolhe luta”

    Na noite da última quinta-feira (6), Kayla Harrison deu mais uma prova de sua soberania no peso-leve (70 kg) do PFL, ao vencer a brasileira Mariana Morais, por nocaute técnico, em pouco mais de um minuto de luta, e ampliar sua invencibilidade no MMA. Ao final do combate, válido pela primeira rodada do torneio da categoria na temporada 2021, a americana deixou a modéstia de lado e se autoproclamou “rainha” da liga.

    A postura adotada pela bicampeã olímpica no judô não parece ter sido bem digerida por todos dentro da comunidade do MMA. Através de sua conta no ‘Twitter’ (veja abaixo ou clique aqui), a brasileira Gabi Garcia – multicampeã no jiu-jitsu e, assim como Kayla, invicta no MMA – criticou a declaração da americana e a desafiou para um duelo.

    “‘Eu sou a nº 1’. Kayla depois da luta dela! Tenta completar na próxima vez, Kayla. ‘Nº 1 no PFL’. E se ela pensa que é muito melhor e eu não tenho habilidades, por que ela não aceita o dinheiro fácil? Não gosta de dinheiro? Tantas desculpas! Fácil dizer que é a nº 1 quando você escolhe sua luta. Bobagem”, disparou Gabi.

    Gabi Garcia e Kayla Harrison vem trocando provocações há alguns meses. A brasileira, que fez todos os seus combates no MMA no evento japonês Rizin, acusa a americana de fugir de um possível confronto entre elas. Vale lembrar que, enquanto a ex-judoca compete na divisão até 70 kg, a faixa-preta de jiu-jitsu se apresenta com mais de 100 kg nos ringues.

  • Kayla Harrison revela que vai perseguir Amanda Nunes pelo posto de ‘GOAT’ do MMA

    Kayla Harrison revela que vai perseguir Amanda Nunes pelo posto de ‘GOAT’ do MMA

    Na última quinta-feira (6), Kayla Harrison manteve a sua invencibilidade no MMA profissional ao nocautear no primeiro round a brasileira Mariana Morais, em sua estreia no torneio do peso-leve (70 kg) do PFL. Agora com o retrospecto de nove vitórias, a americana traçou sua grande meta na carreira e tem Amanda Nunes como alvo.

    Em entrevista coletiva após o evento, a americana revelou que segue em busca de ser a melhor lutadora de MMA todos os tempos. Para isso, ela afirmou que precisa enfrentar e vencer a brasileira atual campeã do peso-pena (66 kg) e peso-galo (61 kg) do UFC.

    “Meu objetivo é ser o maior de todos os tempos. Ela é atualmente a maior de todos os tempos. O maior elogio que eu poderia fazer a Amanda é que espero lutar com ela um dia. Esse é o melhor elogio que eu poderia dar a ela porque isso significa que ela é a GOAT. Ela é o que todos estamos perseguindo”, disse a atleta, emendando.

    “Meu objetivo é ser campeão do PFL agora. Tenho adversários muito difíceis à minha frente. Não é fácil completar uma temporada. São muitas lutas consecutivas, reviravoltas rápidas. É difícil para o seu corpo. Então, estou me preparando mentalmente para isso, e enfrento uma luta de cada vez. Mas o objetivo é ser o melhor de todos os tempos, então quem quer que eu tenha que lutar para fazer isso, é o que eu quero fazer”, concluiu.

    No MMA profissional desde junho de 2018, Kayla Harrison segue invicta na modalidade após nove lutas e é a atual campeã do torneio do peso-leve do PFL. Antes de se aventurar na modalidade, a ex-judoca conquistou o bicampeonato olímpico ao garantir medalhas de ouro nas Olimpíadas de Londres, em 2012, e do Rio, em 2016.

  • McGregor reprova postura de Mayweather em aceitar luta com Logan Paul: “Triste”

    Na última quinta-feira (6), Floyd Mayweather e Jake Paul protagonizaram uma confusão generalizada. Tudo começou quando os dois se encontraram antes de um evento promocional em que o pugilista faria uma encarada com Logan Paul, seu próximo rival, no dia 6 de junho. Atento aos fatos, Conor McGregor, através de suas redes sociais (clique aqui ou veja abaixo) não perdeu a oportunidade de alfinetar seu desafeto.

    O ex-detentor do cinturão do peso-pena (66 kg) e peso-leve (70 kg) do UFC menosprezou o fato de Mayweather se colocar à disposição para enfrentar um rival que não possui experiência no boxe profissional e reprovou a postura do ‘Money’ na briga com Jake Paul. Além disso, o irlandês destacou que o americano não vai nem lucrar muito com esse duelo e questionou o motivo dele aceitar esse compromisso.

    “Ei Leonard Ellerbe (empresário de Floyd), o que está acontecendo com Floyd? O garoto se encolheu, não revidou nem uma vez, e Floyd ainda está agindo como um cara durão. O garoto, na verdade, acabou de inventar uma situação em que o Floyd está maluco atrás dele. Ele deveria agradecê-lo. É embaraçoso! De profissional para profissional é constrangedor”, afirmou o ex-campeão do Ultimate, antes de completar a provocação.

    “Ele não vai tirar 10 (milhões) para essa luta e sabe disso. Já foi cancelado uma vez. O mundo está assistindo isso no Twitter. Ele lutaria com um profissional decente e lideraria 20 milhões para cima, mas é essa merda. Seja qual for a maneira como você trata isso, é triste. Lute contra alguém de verdade, pelo seu recorde, ou vá se foder, parceiro”, concluiu.

    Conor McGregor e Floyd Mayweather nunca perdem a chance de se provocar nas redes sociais. Desde que se enfrentaram, em 2017, os dois nutrem uma rivalidade cheia de alfinetadas. Vale destacar que quando estiveram frente a frente dentro de um ringue, o americano levou a melhor e venceu por nocaute técnico no 10º assalto.

  • Kamaru Usman lista possíveis adversários antes de realizar revanche com Covington

    Kamaru Usman lista possíveis adversários antes de realizar revanche com Covington

    A situação dos meio-médios (77 kg) do UFC não é tão clara como se imaginava. Após Kamaru Usman nocautear Jorge Masvidal na revanche válida pela edição de número 261, que aconteceu em abril, na Flórida (EUA), Dana White mencionou Colby Covington como possível novo desafiante ao cinturão do nigeriano, porém o atleta indicou possuir outros nomes em mente.

    Em entrevista à ‘ESPN’ americana, Usman não recusou enfrentar Covington, seu grande rival, mas, ao mesmo tempo, listou Leon Edwards, Michael Chiesa e Vicente Luque como atletas vivendo grande fase e próximos de disputar o cinturão dos meio-médios. De acordo com o campeão da categoria, ‘Chaos’ fez pouco para merecer uma nova chance de enfrentá-lo pelo título novamente. Vale lembrar que Ali Abdelaziz, empresário do nigeriano, recentemente, surgiu com o mesmo discurso do lutador. Dessa forma, Usman informou que vai estar atento ao que acontece na divisão e pediu para que os demais competidores o impressionem no octógono.

    “Não vou dizer que não quero a luta. Aceito tudo, não importa quem seja, mas, no final do dia, o que ele fez para ganhar isso? Sua reivindicação não pode ser disputar cinco rounds comigo. Masvidal e Woodley também fizeram isso. Você não pode lutar três vezes em três anos e esperar por uma chance pelo título, quando lutei três vezes em nove meses. O campeão não pode ser o cara mais ativo da categoria. Já passei por toda a divisão e agora estou voltando”, declarou Usman, antes de completar.

    “Me mostrem algo, alguma atividade. Edwards admitiu que ficou para trás, mas, desde que ele lutou comigo, conseguiu um currículo impressionante. Você tem Chiesa com quatro vitórias consecutivas, você tem Luque em sequência de vitórias. Por que ele merece essa chance? Por que fez cinco rounds, teve a mandíbula quebrada e acabou nocauteado? Isso não faz sentido para mim. Quero ver como isso funciona. Se Edwards fizer algo espetacular, faz sentido. Se Nate fizer algo espetacular, isso também poderia fazer sentido”, concluiu.

    Colby Covington e Kamaru Usman se firmaram como grandes nomes dos meio-médios do UFC e, quando se enfrentaram, a dupla impressionou Dana White e os fãs de MMA. Em 2019, os rivais protagonizaram uma verdadeira batalha, vencida pelo campeão da categoria. Desde então, o nigeriano venceu duas vezes Jorge Masvidal e Gilbert ‘Durinho’, enquanto o americano passou por Tyron Woodley.

  • Após derrota polêmica no PFL, Werdum entra com recurso para reverter resultado

    Após derrota polêmica no PFL, Werdum entra com recurso para reverter resultado

    O polêmico desfecho da luta principal do terceiro evento do PFL na temporada, realizado na última quinta-feira (6), ainda promete dar pano para manga. Após perder o combate para Renan ‘Problema’, Fabrício Werdum alegou que, por conta do triângulo encaixado por ele, o rival teria dado os ‘tapinhas’ de desistência, o que daria ao veterano a vitória.

    Inconformado com a situação, o ex-campeão do UFC não perdeu tempo e já entrou com um recurso junto à Comissão Atlética de Nova Jérsei para tentar reverter o resultado da peleja, enviando também as imagens do polêmico momento da luta. A informação sobre o recurso apresentado pelo time de Werdum foi inicialmente divulgada pela ‘ESPN’ americana e confirmada pela reportagem da Ag Fight com fontes próximas ao evento.

    Na entrevista pós-luta, logo depois de deixar o cage do PFL, Werdum foi taxativo em sua reclamação. Com o auxílio do replay dos momentos finais do combate, que era mostrado pela transmissão, o veterano se exaltou ao perceber o suposto equívoco do árbitro ao não encerrar o duelo a seu favor após os tapinhas de Renan ‘Problema’.

    “Eu acho que todo mundo viu a luta. Ele bateu (em desistência). Eu tenho que respeitar meu oponente, eu tenho que parar (depois dos três tapinhas). Talvez eu quebre o braço dele, ou o coloque para dormir, então eu tenho que parar. Quando ele deu os tapinhas, automaticamente eu parei a luta. Mas ele continuou socando minha cabeça. (…) Eu luto há 23 anos, quando ele dá os tapinhas com a mão aberta, ele está batendo (em desistência), eu tenho que parar. (…) Ele sabe que bateu. Isso não é justo. Quando alguém pega meu braço ou meu pescoço, e eu der os tapinhas, é isso, acabou. Mas ele continuou socando minha cabeça. Isso não é justo”, desabafou Fabrício Werdum.

    A decisão anunciada após o confronto foi a vitória de Renan por nocaute, que agora avança para a segunda fase com seis pontos anotados na tabela. Por sua vez, Werdum tem zero e agora precisa pontuar nas próximas aparições para conseguir se classificar para o playoff. Resta saber se a Comissão Atlética de Nova Jérsei vai acatar a apelação feita pelo veterano e sua equipe, e reverter o resultado da luta da última quinta-feira.

    Ex-campeão peso-pesado do UFC, Fabrício Werdum foi anunciado como uma das principais contratações do PFL para a temporada 2021. O duelo contra Renan ‘Problema’, válido pela primeira rodada do torneio deste ano, marcou a estreia do gaúcho pela organização.

  • Marcos ‘Pezão’ revela ajuda de ‘Buchecha’ para encerrar fase negativa no chão

    Marcos ‘Pezão’ revela ajuda de ‘Buchecha’ para encerrar fase negativa no chão

    Neste sábado (8), Marcos ‘Pezão’ vai entrar no octógono com a missão de se recuperar no Ultimate e quebrar uma escrita que o persegue em suas últimas derrotas. Nas cinco vezes que o lutador deixou o cage com um resultado negativo, ele foi vítima de uma finalização. Para reverter o cenário, porém, o veterano contou com uma ajuda de peso na hora de afiar seu jogo de solo antes do duelo contra Maurice Greene, no UFC Vegas 26. Trata-se do multicampeão mundial da arte suave, Marcus ‘Buchecha’.

    Em entrevista exclusiva à reportagem da Ag. Fight, ‘Pezão’ revelou que acredita que Greene vai querer capitalizar em cima do seu retrospecto na luta agarrada. Por isso, o peso-pesado admitiu que aproveitou a passagem do faixa-preta de jiu-jitsu na equipe ‘American Top Team’ para treinar e receber umas dicas. Atualmente, ‘Buchecha’ segue sua preparação para estreiar no MMA pelo ONE Championship.

    “Acho que ele vai querer agarrar, fazer esse jogo embolado para me cansar. Mesmo sendo finalizado nas últimas derrotas, tenho bom jiu-jitsu, sou faixa-preta e peguei competindo. Aqui na American Top Team o ‘Buchecha’ e estava treinando com ele, conversamos bastante. Ele elogiou bem meu jiu-jitsu e disse que estava difícil treinar comigo, porque faço um ‘antijiu-jitsu’, por cima, amassando. Tenho um jogo superior ao dele (Greene), não sou finalizador, mas tenho jiu-jitsu que controlo bem. Se vier para essa tática, eu vou ficar por cima e me sair melhor”, disse o atleta, antes de concluir.

    “A deficiência dele é o meu forte e vice-versa. Então trocamos muita figurinha, fizemos muitos treinos. Ele me passou muita coisa que só acrescentou no meu jogo. Então é chegar lá e soltar. Bem fisicamente ninguém me segura”, completou o peso-pesado.

    Embora esteja ciente dos perigos de Greene, ‘Pezão’ admitiu que vê esse duelo com bons olhos. De acordo com o peso-pesado, uma vitória sobre o americano pode lhe dar a confiança para retomar uma sequência de vitórias na liga, o que não acontece desde 2014. Além disso, o brasileiro planeja aproveitar a mídia em volta do americano.

    “Ele é bem duro e conhecido. Qualquer vitória é vitória, mas foi uma ótima luta por cima, ele tem ótima mídia, estilo provocador. Eu estou com a cabeça bem boa para a luta e acredito fielmente na vitória. (…) Estou com contrato novo, ainda tenho mais três lutas. Então estou pronto para tudo para dar meu melhor”, afirmou o paulista de 35 anos.

    Semifinalista da terceira edição do TUF Brasil, Marcos ‘Pezão’ estreou no Ultimate em maio de 2014, com triunfo sobre Richardson Moreira. Desde seu debute, no entanto, o peso-pesado tem alternado vitórias e derrotas na organização. Em sua última apresentação, o brasileiro foi finalizado por Alexander Romanov ainda no primeiro round de um duelo no UFC Vegas 9, que aconteceu em novembro de 2020.